-
1 призывный звон колокола
adjgener. der Ruf der GlockeУниверсальный русско-немецкий словарь > призывный звон колокола
-
2 jingle
['ʤɪŋgl] 1. сущ.1)а) звон, звяканье; побрякиваниеto compose / make up a jingle — звенеть
jingle package — амер. музыкальные позывные ( на радио)
jingle track — амер. рекламная мелодия ( для рекламного ролика)
Syn:б) источник звона (колокольчик, бубенчик)Syn:2) созвучие, ассонанс, аллитерацияSyn:3) ирл.; австрал. крытая двухколёсная повозка•2. гл.1)а) звенеть, звякатьSyn:б) перемещаться в пространстве со звенящим, звякающим звуком2)а) изобиловать созвучиями, ассонансамиSyn:в) пренебр. заниматься рифмоплётством -
3 Ruf
m -(e)s, -eder Ruf der Glocke — призывный звон колокола; набатdem Ruf des Schicksals folgen — следовать зову судьбы3) приглашение, вызовer erhielt einen Ruf an die Universität — он получил приглашение работать в университете ( о профессоре)4) репутация, славаeinen guten ( schlechten) Ruf haben — иметь хорошую ( дурную) репутацию, пользоваться доброй ( дурной) славойsich (D) den Ruf eines guten Arztes erwerben — приобрести репутацию хорошего врачаsich eines guten Rufes erfreuen — пользоваться хорошей репутацией; быть уважаемым человекомetwas auf einen guten Ruf geben — дорожить своей репутациейim Ruf der Gelehrsamkeit stehen — слыть учёным; быть известным своей учёностьюim Ruf eines Strebers stehen — слыть карьеристом; быть известным как карьеристj-n in üblen Ruf bringen — создать кому-л. дурную славу; ославить кого-л.6) охот. манок, свисток для приманивания дичи -
4 der Ruf der Glocke
См. также в других словарях:
ПРИЗЫВНЫЙ — ПРИЗЫВНЫЙ, призывная, призывное (книжн.). Призывающий к себе, звучащий призывом, манящий. Призывный крик. «На призывный звон гитары выйди, милая моя.» А.К.Толстой. «Твой шум призывный услышал я в последний раз.» Пушкин (о море). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
звон — бархатный (Чехов); важно унылый (Эртель); веселый (Башкин); гневный (Бальмонт); гулкий (Чехов); докучный (Бунин); заливающийся (Бунин); зеленый (Бальмонт); «Как жизнь томительный, как старость монотонный» (Фофанов); красный (Гоголь); красиво… … Словарь эпитетов
ОТЗВАНИВАТЬ — ОТЗВАНИВАТЬ, отзвонить к обедне, к вечерне, кончить благовест, призывный звон, отблаговестить. Отзвонил, да и с колокольни. День да ночь и сутки прочь; так и отзваниваем! | * Он знай свое отзванивает, толкует, не переставая (как отплясывает),… … Толковый словарь Даля
каландр — КАЛАНДР, ГАЛАНДР а, м. calandre m. 1. Машина, состоящая из системы валов, между которыми пропускают ткань, бумагу или резину для придания им гладкости или глянцевитости, в целях получения листов и пластин и т. п. БАС 1. Красильня с 8 ю медными… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
галандр — КАЛАНДР, ГАЛАНДР а, м. calandre m. 1. Машина, состоящая из системы валов, между которыми пропускают ткань, бумагу или резину для придания им гладкости или глянцевитости, в целях получения листов и пластин и т. п. БАС 1. Красильня с 8 ю медными… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каллиграф — а, м. calligraphe m. Тот, кто красиво пишет. БАС 1. КаллигрАф, с Греческаго толкуется: доброписец, пишущий хорошо, чисто и исправна. 1817. ЦСА 4 2 133. // Сл. 18. Пусть он <учитель> научит тебя писать красиво, изящно, разборчиво и быстро;… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Семейство утиные — Самым характерным признаком птиц из семейства утиных можно считать их клюв, служащий ситом и позволяющий особым образом промышлять себе пищу. Этот клюв редко бывает длиннее головы, обыкновенно прямой, широкий, на верхней части плоско… … Жизнь животных
Пушкин Александр Сергеевич — (1799 1837) Российский поэт, писатель. Афоризмы, цитаты Пушкин Александр Сергеевич. Биография • Презирать суд людей нетрудно, презирать суд собственный невозможно. • Злословие даже без доказательств оставляет поти вечные следы. • Критики… … Сводная энциклопедия афоризмов
Семейство котинговые — Ампелиды относятся к крупным формам этого семейства. Величина их колеблется между величиной вороны и дрозда. Тело толстое, шея короткая, голова большая, крылья средней длины, немного остроконечные. Хвост, состоящий из 12 перьев, довольно… … Жизнь животных
Семейство сорокопутовые — Сорокопутовые составляют семейство, в котором насчитывают почти триста видов, распространенных по всей земле. Оно характеризуется сильным, с боков сжатым, ясно зубчатым, крючкообразно загнутым клювом, короткими, широкими, закругленными… … Жизнь животных
ВЗВАНИВАТЬ — ВЗВАНИВАТЬ, взвонить, начать звон, благовест; звонить в призывный колокол; зазывать, призывать звоном на молитву, на работу и пр. ·противоп. вызванивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
